Skip to content

🌍 Support Anglais – Guide Complet Staff FR ​

📌 Cette section explique comment gérer les joueurs anglophones même si vous ne parlez pas parfaitement anglais.


📑 Table des matières ​


🎯 Objectif ​

Le support anglais sert à :

  • Accueillir les joueurs internationaux
  • Résoudre leurs problèmes
  • Maintenir une image professionnelle
  • Éviter les malentendus

⚠ Vous n’avez PAS besoin d’un anglais parfait.


💬 Règles générales ​

✅ À faire ​

  • Utiliser des phrases courtes
  • Être poli
  • Vérifier avant de punir
  • Escalader si nécessaire
  • Utiliser un traducteur intelligemment

❌ À éviter ​

  • Ignorer un joueur
  • Répondre en français
  • Faire des phrases longues et complexes
  • Donner une sanction sans preuve
  • Discuter émotionnellement

🗣 Phrases utiles ​

📌 Accueil ​

SituationPhrase
SaluerHello, how can I help you?
Demander le problèmeWhat seems to be the problem?
Demander des détailsCan you explain more?

📌 Demande de preuve ​

ActionPhrase
ScreenshotCan you send a screenshot?
VidéoDo you have video proof?
LogsWhen did this happen?

📌 Attente / Vérification ​

  • Please wait a moment.
  • I am checking the logs.
  • We are investigating.

📌 Fermeture de ticket ​

"Your issue has been resolved.
If you need anything else, feel free to open another ticket."


🚨 Procédure de gestion d’un report ​

🔎 Étapes obligatoires ​

  1. Lire attentivement
  2. Identifier le type de problème
    • Cheating
    • Toxicité
    • Bug
    • Paiement
  3. Demander des preuves
  4. Vérifier avant d’agir
  5. Appliquer la sanction si autorisé
  6. Log l’action

📌 Exemple de workflow ​

text
Player reports cheating
↓
Ask for proof
↓
Check logs / observe
↓
If confirmed → escalate or punish
↓
Close ticket properly

📋 Modèle de ticket ​

Copier-coller possible :

Hello,

Thank you for your message.
Can you explain the situation in detail?
Please provide any proof if possible.

We are checking.

⚖ Escalade ​

Escalader quand :

  • Le cas dépasse votre grade
  • Cela concerne un paiement
  • Cela implique un staff
  • Vous avez un doute

Format d’escalade interne : ​

Player: 
Issue:
Proof:
Short summary:

🔒 Confidentialité ​

🔐 Tout ce qui est staff reste staff.

  • Ne jamais leak
  • Ne jamais expliquer nos méthodes
  • Ne jamais parler des logs publiquement

Sanction possible si non-respect.


📊 Comparaison Support FR vs Support EN ​

ÉlémentFREN
RèglesIdentiquesIdentiques
SanctionsIdentiquesIdentiques
ProcédureIdentiqueIdentique
TonProfessionnelProfessionnel

La langue change.
Les règles NON.


⚠ Cas Spécifiques ​

Cheating accusation ​

Thank you for your report.
We are checking the situation.

Ne jamais prévenir le suspect.


Lost items ​

Where did you lose your items?
What items did you lose?
When did it happen?

✅ Checklist Finale Avant de Fermer ​

  • [ ] Le joueur a eu une réponse claire
  • [ ] Les preuves ont été vérifiées
  • [ ] La sanction est justifiée
  • [ ] Le ticket est résumé
  • [ ] Le ton est professionnel

⭐ Rappel Important ​

✔ Clarté
✔ Calme
✔ Professionnalisme
✔ Procédure

Une petite faute d’anglais n’est PAS grave.
Un manque de sérieux, SI.


🏁 Conclusion ​

Le support anglais est simplement :

Même règles.
Même rigueur.
Même respect.

La langue ne change pas le professionnalisme.